The Zoo Hired a PI to investigate whether a homeless person was staying in the grounds